“对啊，当时特别红，我那个时候还特别迷这部剧。一个星期才更新两集，然后我迷到就是韩国直播我跟着看没字幕的，然后第二天字幕版出来我就再看一遍，然后一整个星期都在微博上刷他们的消息，现在想想真是够疯狂，我现在都很少看韩剧了。”叶夏夕回想起追剧的日子真是佩服当时的自己，现在她已经没办法再去那样追一部剧了，难道她已经老了？？

“确实很疯狂。不过这部剧当时身边朋友在追我也有跟着看一点，刚好有看到钓鱼这段，但是剧情里面好像没有接吻吧？”

“正片我们看到的时候是没有的，但是在片尾的彩蛋那里有，男主拒绝了女主的告白，

但是他其实很爱她，在她要离开的时候他用超能力定住时间去吻了女主，所以女主是不知道的。”叶夏夕跟她解释道，虽然过去几年了但是因为当时追的太疯狂，所以里面的剧情她都记着呢。

“原来如此，你记忆力真好。话说你看韩剧，那你会说韩语吗？”

“一些比较简单的就会，比如啊尼哈塞哟就是你好的意思，西l就是不要，还有多就是怎么办。”

“啊尼哈塞哟，西l，多，真有意思。”肖云彬跟着她说了一遍。

“嗯嗯。还有姐姐就是欧尼，哥哥就是欧巴不过这两个是女生叫的，如果是男生叫男生哥哥的话就不能叫欧巴了。还有一个最简单的撒浪嘿就是我爱你的意思。”叶夏夕自顾自的解说道。

“撒浪嘿，我爱你。”肖云彬又跟着她说了一遍，但是表情认真地看着她。

叶夏夕突然很想一巴掌拍死自己，她说什么不好干嘛说这个词，真是秀逗了。

“呃…那个，这部剧里面的几首插曲也不错。”意识到气氛有点尴尬，叶夏夕赶紧岔开话题，可她分明感觉到刚刚他说那句话的时候她的心里漏了一拍，但她马上选择忽略。

还好肖云彬顺着她的意思转聊到音乐上面去，没有再多说其他的。他刚刚只不过是跟着她在学韩语罢了，叶夏夕在心里对自己说。两人顺利地边聊天边吃东西，吃完肖云彬就把她送回了宿舍。