杨臻努力平复着自己的情绪，许久，气息平稳了，才用轻轻浅浅的声音开口道：“译南，你不用对我负责的。”

她没有直接回答陆译南的问题，却直击了陆译南的软肋。

陆译南转头看着面前一身水玉色旗袍包裹的女人，面容清隽，知书达理，眼里闪着晶亮晶亮的水汽，心里越发堵得慌。

杨臻虽然很难过，但此刻她比任何时候都要清醒，这个男人，强留是留不住的。

她迅速别过脸去，低喃了声“对不起”，转身就走。

陆译南突然伸手抓住了她的手腕，力道很大。

杨臻猛地抬头，对上男人那张已经染上了一层温柔的脸，暗暗舒了口气，眼角噙着的那滴泪，悄无声息地滑落。

太好了。

杨臻伏在陆译南胸口的，从未有过的轻松。

-

宴会厅里响起了吴莺音的《大地回春》，各家夫人们也跟着音乐节奏扭动身体，仿佛一下子回到了老上海灯红酒绿的百乐门。

杨臻享受着陆译南温暖干燥的怀抱，久久不愿松开。

这是陆译南第一次主动抱她。

之前，她不是没有试过投怀送抱，不是被他不动声色地避开，就是任她一个人抱着个没有丝毫温度的身体。

这一次完全不同，是他主动揽的她，她能清楚地感受到他落在头顶的清浅呼吸、他强健有力的心跳、他炙热如火的身体……

她不想再在这儿参加这群老阿姨的聚会了，今天是最好的时刻，她不想浪费在这无聊的生日宴上。

过去五年，她无数次试图接近陆译南，可这个男人连她的手指头都没碰过。今天这么好的机会，不是水到渠成么。

杨臻正在心里琢磨着找个什么借口，突然听到背后传来一句阴阳怪气的嘲讽：“陆少爷倒是不分场合。”

刁睿穿着一身格纹西装，半长西裤，头上带着一顶礼帽，打扮得像个老上海的花花公子。