陈旭虽然只是开了透视这么随便看一眼，立即意识到这能力的巨大价值。

“原本还愁不知道和她聊啥呢，这真是雪中送炭啊！”

陈旭不由得喜上眉梢。

一旁的苏文娟刚才看陈旭没有立即还她的书，而且反倒自己聚精会神地看起来还有些惊讶。

不过也正是陈旭认真看她书的当口儿，她才敢正眼盯着陈旭看了会儿。

只见清爽的碎发下是还算白皙的面庞，眉毛轻挑，眼睛也是囧囧有神其实这也是超级透视能力对陈旭外表的加成。

鼻梁线条刚毅，一双薄唇缓慢翕动，似乎在默念着什么。

本就对陈旭印象不错的苏文娟不禁内心暗道：“他其实，还是蛮帅的啊，有点像花田旬呢！”

陈旭虽然爱玩儿游戏，也玩儿过不少和国动漫改编的游戏，但是对和国演员却不甚了解。

苏文娟作为日语系学生自然平时也没少看日剧，小栗旬虽然还没谈过恋爱，但是她心目中的男神还是不少的。

尤其是出演“暴力高校”的花田旬，更是被她视为偶像级的存在。

这下她看陈旭都像自己的偶像了，陈旭这厮是真的要走桃花运了！

“如果奈良的雨水可以代表我的眼泪，那我宁愿这偌大的城再也不要有晴天。”

“只愿你能听到，甚至不需要你付诸一丝怜悯的我深深爱着你的心愿。”

苏文娟突然睁大了眼睛看向陈旭，因为陈旭分明读的就是刚才她在做的翻译作业。

这是大和国镰仓时代著名作家的散文作品“奈良的雨季”，大致相当于华夏的北宋年代。

同华夏一样，对于当今的和国来说，镰仓时代也已经有上千年历史了，所以古日文相对于现今的日文，和古华夏文相对于现在的普通话，差别还是不小的。

这么肉麻的散文在古人手里用词更是考究，表达方式上也很有逼格。

若非研究过古日文，别说翻译得像陈旭这么有华夏的韵味，看不看得懂都是个很大的挑战。

苏文娟虽然已经翻译过这句话了，但是听了陈旭的朗诵，自觉翻译得就要生硬多了。

“陈旭，哦不，陈学长，你也喜欢研究古日文？”

苏文娟此时全然没有了刚才的尴尬情绪，此刻一双忽闪的大眼睛带着一丝好似发现知音的惊喜看向陈旭。

“诶，不用叫陈学长，你看我学得也不怎么样，长得也不怎么样，怎么好意思被人叫学长呢？叫陈旭就行，还显得亲近。”

陈旭读完内段肉麻文字，此刻心情也是放松下来，还和苏文娟开了个老掉牙的玩笑。

“哈哈，陈学……陈旭，你可真逗！”苏文娟不禁掩嘴轻笑。

一时之间，二人之间的蜜汁尴尬不攻自破，彼此之间的距离也仿佛被拉近了。

“陈旭，你还没有回答我的问题呢，你也研究过古日文吗？”

苏文娟还真是个学霸

，对于学术问题有着自然而然刨根儿问底儿的习惯。